プロフィール

ユミコ・アイクマイヤー(Yumiko Eickmeyer)

 

フリーランス翻訳者。旧姓、染谷。

獨協大学外国語学部ドイツ語学科卒業。
楽器メーカー販社勤務の傍ら、翻訳学校にて出版翻訳を学ぶ。
ドイツ・フライブルクへ1年間語学留学。
帰国後、環境NGOにてドイツの環境政策調査や環境教育プロジェクト等に3年半携わる。
2007年にドイツ・ベルリンへ移りフリーランス翻訳者としてスタート。
同年、Rostock大学社会人修士課程にて持続可能な発展のための教育(ESD)を学び始める。
東日本大震災の後の日本暮らしを経て、2013年にドイツ・ダルムシュタットへ移り、現在に至る。

 

メールは このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。 まで。